Using the Shell route planner, there is a shell service station on the E313 just between Bocholtz & Aachen.

Which sells V-Power. I'm pretty sure it's not 99 though, so you will need some octane boost with you chaps.