I need to explain how she wants it, before you do too much!
She wants the white square opened up to put a larger pic in, if you can do that sort of thing?
I think if I give you the pic as it is above, explain roughly how she would like it, then leave it for you to play with, adjust it and finish it off how you think is best. The picture possibly doesn't suit the intended frame!! however, she wants the lightning pic and the frame has to suit the rest of the sitting room
Claires off next week, so I can get over anytime, gives you more time to play with it, the earlier I get it to you.