Thanks to CJ for having a look and then arranging this little visit for me. Charlie says it's not broken! No problems with a boost leak, just a new noise. It's boosting well, fuel is a little lean but the engine is good and strong.
https://www.youtube.com/watch?v=2ZyjUgetqZk