To be honest your never gonna get done by anyone but you will find the stuff you buy from ebay etc will likely be in slightly diferent fonts to the manufacturas own. The guy that produced all mine just made subtle changes to fonts.
The subaru swoosh is copy right protected by subaru but is imposible for them to control anyone copying it.

Bit of advice, if you have never fitted a full swoosh set then get help, it is a fooker,lots of messing around with hair dryer. Toughest bit is around the door handles.

Look forward to seeing it done mate.